【60万】ローカライズ+多言語化プロジェクト

担当営業からのコメント

作業内容

• 海外展開を進めているGlobalBusiness部門にて、コンテンツの日本語版を多言語化するプロジェクトに携わっていただきます。
• 下記を行っていただきます。日本語から英語への翻訳外部翻訳会社に翻訳されたテキストの監修(プルーフリード)実装されたテキストのチェック、修正(言語チェック)など

要求スキル

【必須】

• 翻訳実務経験
• ネイティブレベルの英語力をお持ちであること
• ゲーム業界もしくはWEB/出版業界でのローカライズ経験

【歓迎】

• 海外拠点とのコミュニケーション経験
• 複数国の語学知識をお持ちであること
• （スペイン語フランス語ドイツ語など）

環境

言語：
DB：
OS：
FW：
デザインツール：
その他ツール：Web