概要


担当営業からのコメント

総ユーザー数5000万人を超える
大手ソーシャルゲーム会社での業務となります。

世の中に面白いゲームを提供するために、
クオリティをとことん追求する集団です。

技術力も高いエンジニアが多くおり、
自身のスキルアップができる環境が整っております。

とにかくおもしろいゲームを作りたい、
多くのユーザーを楽しませたいという思考のお持ちの方はよりマッチ致します。

作業内容

  • ゲームの翻訳作業をお任せ致します。
  • 原文の品質をそのままに、広くイタリア語話者の方に受け入れられるようなローカライズ作業にあたっていただきます。

要求スキル

【必須】

  • イタリア語が母国語の方
  • 日本語が堪能な方
  • ゲームまたはアニメの和伊翻訳の経験

【歓迎】

  • イタリア語圏の文化（テレビ、映画、ゲーム等）に詳しい方
  • ゲームを日常的にプレイしている方
  • 翻訳に携わった経験がある方

環境

言語：
DB：
OS：
FW：
デザインツール：
その他ツール：



作業場所 渋谷
募集職種 その他エンジニア
お支払 ～550,000円
契約形態
精算基準時間 固定
精算条件 2018/05/20～※長期予定
作業期間 1回
業界 私服
服装 取引実績あり
特徴

関連のタグ: ゲーム, ソーシャルゲーム